File 30-08-17, 12 47 12